I provide professional, high quality Remote Freelance Translation & Transcription Services, to a wide range of industries. Through my career I have gained great experience in translating school and medical related documents. I am also a Speech Therapist and Audiologist, so medical and healthcare related language is one of my areas of most expertise. I have also translated political materials for governmental elections in the United States. I am always eager and open to new opportunities and apprenticeships. I love my job, translation is my world, I research every possible meaning and always seek to excel, conveying the same message in another language. Creative, enthusiastic, professional, devoted, always receptive and available. I am also very used to working under extremely tight deadlines. A member of ProZ, TranslatorsBase, TranslatorsWork, and Translatorscafe. I offer highly competitive rates and ease of payment to every client, delivering affordable linguistic solutions to every budget.
I launched my business in 1996, and have attracted many faithful and loyal Scientific, Literary, Technical and Commercial clients since then, which I still keep today. Unparalleled delivery times, precise accuracy, state of the art technology, up-to-date expertise, grounds for every word selected, extended work times adapted to different times zones, excellent references from any of my clients available to you and the use of the latest leading CAT tools such as SDL Trados and MemoQ.
The source languages I translate from are English and Brazilian Portuguese to Latin American Spanish. Versatility and flexibility are two of the words that best describe me and my service. I am seasoned in many different subjects, ranging from Medicine, or Healthcare, to Education, Government, Politics, Technical, Machinery, Construction, IT, Marketing, Training Materials, Life Science, and many more. I offer Professional Edited and Proofed Translations from English and Brazilian Portuguese into Latin American Spanish.
Let´s get acquainted! I would be delighted to provide you with further details if you are interested in testing my services. Feel free to contact me anytime!